songwright.ru

3 Doors Down / Be Like That (American Pie Edit)

Перевод: He spent his whole life being too young
To live the life that’s in his dream
At night he lies awake and he wonders
Why can’t that be me?

‘Cause in his life he’s filled with all these good intentions
He’s left a lot of things, he’d rather not mention right now
Just before he says, good night
He looks up with a little smile at me and he says

If I can be like that I would give anything
Just to live one day in those shoes
If I can be like that what would I do?
What would I do? Yeah

Now in dreams we run

She spends her days up in the North hall
Watching the people as they pass
And all she wants is just a little piece of this dreams
Is that too much to ask?

With a safe home and a warm bed
On a quiet little street
All she wants is just that something to hold on too
That’s all she needs, yeah

If I can be like that I would give anything
Just to live one day in those shoes
If I can be like that what would I do?
What would I do?

Yeah, yeah, yeah
Ho, woo, ooh, yeah
I’m falling into this
In dreams we run away

If I can be like that I would give anything
Just to live one day in those shoes
If I can be like that what would I do?
What would I do?

If I can be like that I would give anything
Just to live one day in those shoes
If I can be like that what will I do? Lord
What would I do? Yeah, yeah

Falling in I feel lost
Falling in to this again

Он провел всю свою жизнь, будучи очень молодой
Жить жизнью, которая в мечты
По ночам интересно, что он лжет, и
Может ли быть так что быть я?

Потому, что в его жизни наполняется все эти благие намерения
Он оставил много вещей, он а не говорить об этом прямо сейчас
Просто прежде чем, что он говорит, хорошо ночь
Он смотрит с улыбкой на меня, и что он говорит

Может ли быть так, что я бы что угодно
Только жить один день в эти туфли
Если я могу быть, как то, что бы я делал?
Что бы я делал? Да

Теперь мы мечтаем выполнить

Она проводит свои дни, вверху, на Севере-холл
Видя таких людей, как они пройти
И все, что она хочет, это просто маленький кусочек этой мечты
Я слишком многого интересно?

С сейфом дома и теплой постели,
На тихой немного улица
Все, что она хочет, это просто что-то держите слишком много
Это все, что ей нужно, да

Если я могу быть, как я он бы отдал все
Только прожить и дня, тех, обувь
Если такое случится, я сделаю?
Что мне нужно будет делать?

Да, да, да
Хо, ву, ох, да
Я падаю на этот
В мечты мы убегаем

Если я не могу быть как что я хотел бы дать что-нибудь
Просто прожить день в эти ботинки
Могу ли я, как это, что ты собираешься делать?
Что будет делать?

Если я может быть, что я бы дать что-то
Просто жить он день обувь
Если такое случится, я сделаю? Господа
Что бы я сделал? Так, да

Падение я чувствую, потерял
Падение на этот раз