Lovers Are Losing



Музыкант: Keane
Альбом: Perfect Symmetry
Длина: 5:14
Стиль: Метал и рок

Перевод: What’s up

I dreamed I was drowning
In the river Thames
I dreamed I had nothing at all
Nothing but my own skin

(I dreamed I was drifting
On the howling wind
I dreamed I had nothing at all
Nothing but my own skin)

Slipped away from your open hands
Into river
Saw your face looking back at me
I saw my past, and I saw my future

You take the pieces of the dreams that you have
Cos you don’t like the way they seem to be going
You cut them up and spread them out on the floor
You’re full of hope as you begin rearranging
Put it all back together
But any way you look at this
Looks like
The lovers are losing

I dreamed I was watching
The young lovers dance
I reached out to touch your hair
But I was watching from a distance

We cling to love like a skidding car
Clings to a corner
I tried to hold onto what we are
The more I squeeze, the quicker we’re over

You take the pieces of the dreams that you have
Cos you don’t like the way they seem to be going
You cut them up and spread them out on the floor
You’re full of hope as you begin rearranging
Put it all back together
But any way you look at this
Looks like
The lovers are losing

I dreamed I had nothing at all; Nothing but my own skin
(I dreamed I had nothing at all; Nothing but my own skin
I dreamed I had nothing at all; Nothing but my own skin)
I dreamed I had nothing at all; Nothing at all

(You take the pieces of the dreams that you have
Cos you don’t like the way they seem to be going
You cut them up and spread them out on the floor
You’re full of hope as you begin rearranging
Put it all back together
But any way you look at this
Looks like
The lovers are losing)

You take the pieces of the dreams that you have
Cos you don’t like the way they seem to be going
You cut them up and spread them out on the floor
You’re full of hope as you begin rearranging
Put it all back together
But in the final reckoning
Looks like
The lovers are losing

В чем дело

Мне приснилось, что я была утопление
В Реке Темзе
Мне приснилось, что я была ничего
Ничего, кроме моей собственной коже

(Я об этом мечтал был перемещаться
На вой ветра,
Я мечтала, что у меня не было ничего на все
Ничего, кроме моей собственной кожи)

Ускользнула из ваших открытых рук
В река
Я увидел твое лицо смотрит на меня
Я видел, мне последней, и я видел мое будущее

Вы берете кусочки мечты, которые вы есть
Потому что вам не нравится, как они выглядят на пути
Ты их разрезал и развернул его на полу
Ты полон надежды, как вы начнете rearranging
Все это вместе
Но так или иначе вы смотрите на это это
Кажется
Влюбленные потеряли

Мне приснилось, что я был смотреть
Молодые влюбленные танцуют
Я протянул руку, чтобы коснуться вашего волос
Но я смотрел издалека

Мы цепляться любить так, как к заносу автомобиля
Цепляется за угол
Я пытался цепляться за мы что
Насколько я уберете, тем быстрее собираются более

Берете кусочки мечты, которые у вас есть
Потому что Вы не мне нравится, как они, кажется, собирается
Вы сократить их и рассеять их На первом
Вы полны надежд, когда вы начинаете перестановка
Положите все это вместе
Но, как и видеть это
Выглядит
Любители теряют

Мне приснилось, что я Вообще ничего, но мою кожу.
Я мечтал Я не имел ничего; ничего, кроме моей собственной коже
Мне приснилось, что я была ничего; но Ничего из моей собственной кожи)
Я мечтал, что j’ не было ничего, совершенно ничего

(Берешь кусочки мечты, которые у вас есть
Потому что может не нравится, как они вроде бы собираются
Вы сократить их и разложил их на полу
Ты полон надежды, как вы начнете реорганизация
Все положить обратно вместе
Но в любом случае вы посмотрите, эти
Похоже
Любовники потерь)

Берете кусочки мечты, которые у вас есть
Потому что вы не нравится, как они выглядят на пути
Вы сократить их и разложил их на пол
Ты полон надежды, как приступить к реорганизации
Поставить все обратно вместе
Но в подотчетности конце
Кажется
Любители потерять


добавить комментарий