Old Old Fashioned



Музыкант: Frightened Rabbit
Альбом: Liver! Lung! FR!
Длина: 3:46
Стиль: Метал и рок

Перевод с английского на русский язык: I’ll turn off the TV
It’s killing us, we never speak
There’s a radio in the corner
It’s dying to make a scene

So give me soft, soft static
With a human voice underneath
And we can both get old fashioned
Put the brakes on these fast, fast wheels

Oh, let’s get old fashioned
Back to how things used to be
If I get old, old fashioned
Would you get old, old fashioned with me?

Put the wall clock in the top drawer
Turn off the lights so we can see
We will waltz across the carpet
1, 2, 3, 2, 2, 3

So give me the soft, soft static
Of the open fire and the shuffle of our feet
We can both get old fashioned
Do it like they did in ’43

Oh, let’s get old fashioned
Back to how things used to be
If I get old, old fashioned
Would you get old, old fashioned with me?

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

So give me soft, soft static
We won’t need no electricity
If we both get old fashioned
We won’t have to rely on our memories

Oh, let’s get old fashioned
Back to how things used to be
If I get old, old fashioned
Would you get old, old fashioned with me?

Oh, let’s get old fashioned
Back to how things used to be
If I get old, old fashioned
Would you get old, old fashioned with me?

Я буду выключить ТЕЛЕВИЗОР
Это убить нас, мы никогда не говорим,
Есть радио в углу
Он умирает, чтобы сделать сцену

Так дайте мне мягкие, мягкий статический
С человеческим голосом-ниже
И мы можем как бы сделать старый смастерил
Затормозить эти быстро, быстро колеса

О, мы будем получать старомодно
Снова, как вещи, используемые, чтобы быть
Если я стану старый, старый мода
— Вы хотели бы остаться старый, старомодный со мной?

Перевести часы в верхней ящик
Выключите свет, чтобы мы могли видеть
Мы будем вальс через ковер
1, 2, 3, 2, 2, 3

Так что, чтобы дать с мягкой, мягкой статический
От открытого огня и перемешать в наши ноги
Мы можем оба получить старомодный
Делай как они в ’43

Oh, let’s get старая
Вернуться к тому, как вещи, используемые в
Если я состарюсь, старый я сделал
Ты не мог бы взять старый, старомодный со мной?

Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Ох, Ох, ох, ох

Так дайте с мягкой, мягкой статический
Не следует нет. электричество
Если вы получаете старый стиль
Мы не должны полагаться на нашу память

Ой, давайте старомодный
Назад о том, как вещи раньше
Если я состарюсь, старый
Вы хотите, чтобы получить старый, старый лепили с меня?

Ой, давайте стареть смастерил
Вернуть все как раньше было
Если я старый, старомодный
Будет Вы можете получить старомодный со мной?


добавить комментарий