Clear Blue Flame



Музыкант: Delta Moon
Альбом: Clear Blue Flame
Длина: 4:40
Стиль: Другая

Перевод с английского на русский: I been hanging with my Uncle Jack
Down in Cabbagetown across the railroad track,
I told him all about me and you,
Said I love her, Jack, but what can I do?

He said, I don’t know about women.
Don’t know nothing ’bout love.
One thing in the whole wide world
You can be sure of.
All whiskey ain’t the same.
Good moonshine
Burns with a clear blue flame.

I said, Jack, I know you and Miss Rae
Been married forty years come Saturday.
You know that’s how I want to do.
But it looks like now me and her are through.

He said, I don’t know about women.
Don’t know nothing ’bout love.
One thing in the whole wide world
You can be sure of.
All whiskey ain’t the same.
Good moonshine
Burns with a clear blue flame.

I ain’t saying that my heart’s on fire.
But I ain’t calling Uncle Jack a liar.
Something’s burning now, and that’s a fact.
I’ll tell you what color when I call you back.

I don’t know about women.
Don’t know nothing ’bout love.
One thing in the whole wide world
You can be sure of.
All whiskey ain’t the same.
Good moonshine
Burns with a clear blue flame.

Я висит мой Дядя Джек
Внизу, в Cabbagetown поперек железнодорожных путей,
Я сказал ему все обо мне и вам,
Сказал, что я люблю, Джек, но что я могу сделать?

Он сказал, — не знаю о женщинах.
Мы ничего не знаем из-за любви.
Одна вещь во всем мире
Вы можете быть уверены.
Все виски не это имел в виду это же.
Хорошее самогон
Горит чистым синим пламенем.

Я сказал, Джек, я знаю, что вы и Мисс Рэй
Был женат сорок лет приходят в субботу.
Вы знаете, что я хочу сделать.
Но теперь мне похоже на нее.

Он сказал, что я ничего не знаю о женщинах.
Не знаю, ничего ’bout love.
Что-то, во всем мире
Вы можете быть уверены.
Все виски я не это имел в виду.
Хороший самогон
Горит чистым синим пламенем.

У меня нет ничего, чтобы сказать, что мое сердце в огне.
Но я не это имел в виду называя дядя Джек лжец.
Кое-что сжечь сейчас, и это факт.
Я скажу тебе, что цвет, когда я перезваниваю.

Я не знаю, для женщин.
Не знаю ничего ’bout love.
Одна вещь в целом мире
Вы можете быть уверены.
Все виски я не это имел в виду.
Хорошие самогон
Горит синим пламенем, конечно.


добавить комментарий