For Other Eyes



Музыкант: Costello Elvis
Альбом: The Juliet Letter
Длина: 3:45
Стиль: Метал и рок

Перевод с английского на русский: Costello Elvis
The Juliet Letter
For Other Eyes
Words: Mac Manus/Cassidy/M.P. Thomas
Music: Mac Manus (2:55)

I don’t know what I would do
If this letter should fall into
Other hands than it should pass through
For other eyes

He said, «It was nothing…it’s over and done»
But the rotten worm was burrowing still
Its spirit invades me bleeding me white
For other replies
I searched his pockets
I searched his eyes
I searched his wallet for clues and lies
And I found a number that I somehow dialled
A woman answered, a woman smiled
Then she hung up on the silence unperplexed
Innocently spun her rolodex
I dialled again I could not resist
Revealing just the dentist receptionist

One day we’ll laugh about it or maybe we’ll curse
But there is one thing that is making it worse
And it’s the lack of forgiveness that I can’t disguise
No matter how well he lies
Now we don’t know each other anymore
And when we touch our lips feel sore
I question the longing left in his sighs
For other eyes

Элвис Костелло
Буква Джульетта
Для Других Глаз
Слова: Mac Манус/Cassidy/М. П. Томас
Музыка: Mac Манус (2:55)

Я не знаю, что бы я делать
Если это письмо должно упасть в
Другие руки, чем его должно пройти по
Для других глаз

Он сказал: «Это было Ничего…все кончено.»
Но гнилой червь был зарываясь еще
Твой дух вторгается меня кровотечение меня белый
За другие ответы
Я искал в карманах
Я искал Его глаза
Я искал его кошелек за подсказки и лежит.
И я нашел номер, который я как это забил
Женщина сказала, женщина улыбнулся
Когда она повесила трубку на молчание unperplexed
Невинно прясть rolodex
Я отмеч опять же, я не удержалась
Открывая только стоматолог администратор

Однажды мы будем смеяться об этом или, быть может, мы будем ругаться
Но есть одна вещь, которая что делает его еще хуже
И именно отсутствие прощения, что мне не скрыть.
Нет независимо от того, насколько хорошо врет
Теперь мы не знаем друг друга больше
И когда будет касания наших губ чувствовать боль
Я вопрос тоска оставила в его вздыхает
Для других глаз


добавить комментарий